-
1 middle sample
проба из среднего слоя жидкости
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
проба из среднего слоя жидкости (резервуара)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.1.16 проба со среднего слоя (middle sample): Точечная проба, взятая из середины содержимого резервуара (на расстоянии 1/2 глубины от поверхности жидкости), - рисунок 1.
Источник: ГОСТ Р 52659-2006: Нефть и нефтепродукты. Методы ручного отбора проб оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > middle sample
-
2 middle sample
The English-Russian dictionary general scientific > middle sample
-
3 middle sample
Большой англо-русский и русско-английский словарь > middle sample
-
4 middle sample
-
5 middle sample
* * *• проба, взятая из среднего слоя жидкостиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > middle sample
-
6 middle sample
-
7 middle sample
3) Нефть: проба, взятая из среднего слоя жидкости4) Экология: средняя проба5) Нефтегазовая техника проба из среднего слоя -
8 middle sample
(chim) probă medie -
9 middle sample
-
10 middle sample
• проба от среден слой -
11 middle sample
-
12 middle sample
проба, взятая из среднего уровня жидкости резервуараEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > middle sample
-
13 sample
1. образец, проба (породы, грунта, шлама) ; керн || отбирать образец; брать пробу2. шаблон; модель
* * *
проба; образец
* * *
образец, проба (породы, грунта, шлама); замер.
* * *
1. выборка, дискретная величина2. замер; проба; образец
* * *
образец, проба (/i]); керн || отбирать образцы; брать пробыto obtain gas samples — отбирать пробы газа;
to test the sample — исследовать образец;
sample under investigation — исследуемый образец;
- all-level samplesample with fossils — образец с ископаемыми;
- arbitration sample
- audit sample
- average sample
- average composite sample
- bailer sample
- bit sample
- boring sample
- bottom sample
- bottomhole sample
- calibration sample
- check sample
- composite sample
- composited sample
- continuous sample
- core sample
- cuttings sample
- cylindrical rock sample
- depth controlled sample
- diamond-drill core sample
- disk-shaped sample
- disturbed sample
- ditch sample
- drill sample
- drill cuttings sample
- drilling mud sample
- drive sample
- dry sample
- dust sample
- fluid sample
- formation sample
- gas sample
- gaseous sample
- grab sample
- laboratory sample
- local sample
- log sample
- lower sample
- middle sample
- mud sample
- natural undisturbed sample
- oil sample
- oriented sample
- point sample
- porosity sample
- proportionated sample
- recorded sample
- representative sample
- rock sample
- running sample
- saturated sample
- seismic noise sample
- side-wall sample
- sludge sample
- snap sample
- soil sample
- solid sample
- spot sample
- standard sample
- subsurface sample
- surface sample
- test sample
- thief sample
- true sample
- undisturbed sample
- upper sample
- very poor sample
- wash drill sample
- well sample
- wet sample* * *• 1) производить выборку; 2) выбранный• выборка• керн• типовой -
14 sample
2) выборка || производить выборку; дискретизировать4) отсчёт || производить отсчёт5) шаблон; модель6) замер || брать замеры7) стробировать•-
air-dried coal sample
-
all-level sample
-
audit sample
-
average sample
-
balanced sample
-
bed sample
-
biased sample
-
boring sample
-
bulk sample
-
check sample
-
chill-cast sample
-
chrominance sample
-
color-difference sample
-
composited sample
-
core sample
-
crude sample
-
dipper sample
-
drill cuttings sample
-
drum sample
-
dry-out sample
-
dust sample
-
engineering sample
-
equally spaced samples
-
Erichsen sample
-
failed test sample
-
filter sample
-
flight report sample
-
freeze-out sample
-
frequency sample
-
grab sample
-
hardness sample
-
hot-metal sample
-
hydrologic sample
-
ladle sample
-
line run samples
-
local sample
-
lower sample
-
luminance sample
-
lumpy solid sample
-
metallographic sample
-
middle sample
-
multistage sample
-
noise sample
-
official sample
-
pit sample
-
point sample
-
proof sample
-
proportionated sample
-
random sample
-
reconstructed sample
-
representative sample
-
robbed sample
-
rock sample
-
runner sample
-
running sample
-
sandwich sample
-
saturated sample
-
scoop sample
-
sediment core sample
-
shatter sample
-
side-wall sample
-
snap sample
-
spot sample
-
standard sample
-
streamflow sample
-
tapping sample
-
tensile sample
-
test sample
-
thief sample
-
tumbler-test sample
-
type sample
-
unit sample
-
upper sample -
15 sample
•- average sample - bottom sample - check sample - composited sample - continuous sample - engineering sample - failed test sample - filter sample - middle sample - official sample - point sample - random sample - reference sample - representative sample - running sample - spot sample - standard sample - test sample - upper sample -
16 sample
1.отбирать пробы; выбирать образцы; испытывать; тестироватьsample scrape — снятая механическим методом проба; соскоб
2.образец; проба; выборка; шаблон; замер; выборочная совокупность; модельsample estimation — оценка по выборке; выборочное оценивание
sample coefficient — коэффициент отбора; коэффициент выборки
sample inlet — отверстие для ввода образца; напуск пробы
-
17 middle
1. n середина2. n талия3. n разг. живот4. n грам. средний или медиальный залогmiddle class — люди среднего достатка, средние слои общества
5. n подача мяча на середину поля6. n небольшой газетный очерк на литературную, социальную или этическую темуin the middle of nowhere — бог знает где;
7. a среднийmiddle position — среднее положение; положение посередине
8. a фон. медиальный, среднего подъёма9. a лог. средняя посылка10. v спец. поместить в середину11. v мор. складывать пополам12. v подать мяч на середину поляСинонимический ряд:1. center (adj.) average; center; centermost; central; centre; equidistant; halfway; intermediary; intermediate; intervening; mean; medial; median; mid; middlemost; middle-of-the-road; midmost; midway2. abdomen (noun) abdomen; stomach3. act (noun) act; course; process4. center (noun) center; centre; core; heart; midpoint; midst; nucleus5. mean (noun) mean; median; mediumАнтонимический ряд:beginning; edge; end; extreme; few; final; high; initial; large; low; many; small -
18 middle
1.средний; срединный; расположенный в серединеMiddle Ages — средние века; средневековье
2.среднее положение; серединаmiddle class — люди среднего достатка, средние слои общества
middle position — среднее положение; положение посередине
-
19 middle
середина; среднийmiddle class — люди среднего достатка, средние слои общества
middle position — среднее положение; положение посередине
-
20 ladle sample
См. также в других словарях:
middle sample — vidurinis ėminys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Ėminys, paimtas skysčio lygyje, atitinkančiame pusę jo aukščio. atitikmenys: angl. middle sample rus. проба из среднего слоя жидкости, f pranc. échantillon médian, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
middle sample of seeds — vidutinis sėklų pavyzdys statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Vidutinė kelių pradinių sėklų pavyzdžių dalis, skirta analizėms atlikti. atitikmenys: angl. middle sample of seeds rus. средний образец cемян … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
Middle English — Spoken in England, south east Scotland and in Scottish burghs, to some extent in Ireland Extinct developed into Early Modern English, Scots and Yola in Wexford by the 16th century Language family … Wikipedia
Middle High German — diutsch, tiutsch Spoken in southern Germany (south of the Benrath line), parts of Austria and Switzerland Era developed into Early New High German from the 14th century … Wikipedia
Middle Persian — Spoken in Iran Extinct evolved into Modern Persian by the 9th century Language family Indo European Indo Iranian … Wikipedia
middle class — middle class, middle classes In many ways this is the least satisfactory term which attempts in one phrase to define a class sharing common work and market situations. The middle stratum of industrial societies has expanded so much in the last… … Dictionary of sociology
Middle English Lyric — is a genre of English Literature, popular in the 14th Century, that is characterized by its brevity and emotional expression. Conventionally, the lyric expresses a moment, usually spoken or performed in the first person. Although some lyrics have … Wikipedia
Middle-earth Role Playing — MERP rulebook cover, 1st edition Designer(s) Coleman Charlton Publisher(s) Iron Crown Enterprises Publication date 1984 (1st edition) … Wikipedia
Middle Scots — Scots language History … Wikipedia
sample — I. noun Etymology: Middle English, from Anglo French sample, essample, from Latin exemplum more at example Date: 15th century 1. a representative part or a single item from a larger whole or group especially when presented for inspection or shown … New Collegiate Dictionary
sample — /ˈsæmpəl / (say sampuhl), /ˈsampəl/ (say sahmpuhl) noun 1. a small part of anything or one of a number, intended to show the quality, style, etc., of the whole; a specimen. 2. Music a digitally encoded recording of sound which may be reproduced,… …